-
1 инструмент для правки шлифовальных кругов
nwood. AbrichtwerkzeugУниверсальный русско-немецкий словарь > инструмент для правки шлифовальных кругов
-
2 набор шлифовальных кругов
nweld. SchleifscheibensatzУниверсальный русско-немецкий словарь > набор шлифовальных кругов
-
3 обозначение зернистости шлифовальных кругов
nweld. JotУниверсальный русско-немецкий словарь > обозначение зернистости шлифовальных кругов
-
4 приспособление для радиусной правки шлифовальных кругов
nweld. RadienabrichterУниверсальный русско-немецкий словарь > приспособление для радиусной правки шлифовальных кругов
-
5 контурная правка шлифовальных кругов
Универсальный русско-немецкий словарь > контурная правка шлифовальных кругов
-
6 вулканитовая связка
( шлифовальных кругов) Gummibindung -
7 устройство правки
( шлифовальных кругов) Abrichteinrichtung -
8 шарошка
n1) eng. Abrichtkörper (для правки шлифовальных кругов), Abrichtrolle (для правки шлифовальных кругов), Abrichträdchen (для правки шлифовальных кругов), Abrichtscheibe (для правки шлифовальных кругов)2) artil. Rohrbürste3) mining. Rollenmeißel4) forestr. Fräser, Schneidescheibe5) textile. Ausraspelmaschine7) food.ind. Schärfrolle (для правки абразивных рабочих органов)8) weld. Abdrehrädchen (для правки шлифовального круга), Aufrauhscheibe, unlaufendes Abrichtgerät9) shipb. Fingerling, Rohrbürste (для внутренней чистки труб) -
9 приспособление для ручной правки
nweld. Handabrichter (шлифовальных кругов), Handabrichtwerkzeug (шлифовальных кругов)Универсальный русско-немецкий словарь > приспособление для ручной правки
-
10 вулканитовая связка
adj1) eng. Gummibindung2) silic. Gummibindung (абразивного инструмента)3) weld. Gu Gummi, Gummibindung (для шлифовальных кругов) -
11 магнезиальная связка
adjweld. Magnesiabindung (шлифовальных кругов), Mg MagnesitУниверсальный русско-немецкий словарь > магнезиальная связка
-
12 механизм правки
neng. Abrichtapparat, Abrichteinrichtung, Abrichtgerät (шлифовальных кругов), Abrichtvorrichtung, Abziehapparat -
13 накатный червяк
-
14 правка
n1) gener. Korrektur, Korrekturen, Nachrichten2) eng. Abrichten (шлифовального круга), Abrichtung, Abziehen, Justieren, Planieren, Planierung, Rektifikation, Rektifizieren, Rektifizierung, Richtung, Schärfen, Zurichten (ïèëû), Zurichtung (ïèëû), Abrichten (шлифовальных кругов, резцов, фрез), Ausrichten3) chem. Abziehen (напр. ножей резальной машины), Anziehen (напр. ножей резальной машины)4) math. Geraderichten5) auto. Ausrichtung6) forestr. Abziehung, Nachschleifen7) polygr. Berichtigung, Korrigieren8) leath. Etavilionieren, Spannen, Zwecken9) mech.eng. Richten10) wood. Abrichten (ïèëû), Abziehen (шлифовального круга) -
15 приспособление для правки
n1) eng. Abdrehvorrichtung (шлифовального круга), Abrichtapparat, Abrichteinrichtung, Abrichtgerät, Abrichtvorrichtung, Abziehapparat (шлифовального круга)2) auto. Ausbeulvorrichtung (напр. кузова), Richtapparat (напр. кузовов автомобилей), Richtgerät (напр. кузовов автомобилей)3) weld. Abrichtgerät (шлифовальных кругов), Abziehvorrichtung (шлифовального круга)Универсальный русско-немецкий словарь > приспособление для правки
-
16 приспособление для профильной правки
Универсальный русско-немецкий словарь > приспособление для профильной правки
-
17 ролик для правки
n -
18 чашечный круг для правки
Универсальный русско-немецкий словарь > чашечный круг для правки
-
19 шарошечный диск
-
20 шарошка для правки
n
- 1
- 2
См. также в других словарях:
алмазный инструмент для правки шлифовальных кругов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tool dresser … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р МЭК 1029-2-4-96: Машины переносные электрические. Частные требования безопасности и методы испытаний настольных шлифовальных машин — Терминология ГОСТ Р МЭК 1029 2 4 96: Машины переносные электрические. Частные требования безопасности и методы испытаний настольных шлифовальных машин оригинал документа: 3.102 Дополнительное приспособление устройство или деталь иная чем… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
частота вращения шлифовальных головок или лепестковых кругов с оправкой — 3.1 частота вращения шлифовальных головок или лепестковых кругов с оправкой nab, мин 1 или 1/мин: Число оборотов в единицу времени, при которых оправка изгибается под действием центробежной силы. Источник: ГОСТ Р 52588 2006: Инструмент абразивный … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
АБРАЗИВЫ — мелкие, твердые, острые частицы, используемые в свободном или связанном виде для механической обработки (в т.ч. для придания формы, обдирки, шлифования, полирования) разнообразных материалов и изделий из них (от больших стальных плит до листов… … Энциклопедия Кольера
25.100.70 — Абразивні інструменти ГОСТ 4.348 85 СПКП. Инструмент алмазный. Номенклатура показателей ГОСТ 4.349 85 СПКП. Инструмент абразивный. Номенклатура показателей ГОСТ 344 85 Шкурка шлифовальная бумажная для контроля истираемости резины. Технические… … Покажчик національних стандартів
ШЛИФОВАНИЕ — процесс удаления слоя металла с поверхности изделия при помощи особых шлифующих материалов кристаллического строения и твердости, превосходящей твердость обрабатываемого металла. Ш. сводится к снятию тонкой стружки острыми, режущими гранями… … Технический железнодорожный словарь
ГОСТ Р ЕН 13218-2006: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки шлифовальные стационарные — Терминология ГОСТ Р ЕН 13218 2006: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки шлифовальные стационарные: 3.3 абразивные инструменты (abrasive product): Режущий инструмент различной конфигурации, состоящий из множества абразивных зерен с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
16014 — ГОСТ 16014{ 78} Ролики алмазные для правки шлифовальных кругов. Технические условия. ОКС: 25.100.70 КГС: Г25 Инструмент абразивный, алмазный и абразивные материалы Взамен: ГОСТ 16014 70, ГОСТ 5.1324 72 Действие: С 01.01.80 Изменен: ИУС 10/84,… … Справочник ГОСТов
17368 — ГОСТ 17368{ 79} Резцы алмазные для профилирования червячных шлифовальных кругов. Технические условия. ОКС: 25.100.70 КГС: Г25 Инструмент абразивный, алмазный и абразивные материалы Взамен: ГОСТ 17368 71 Действие: С 01.01.80 Изменен: ИУС 9/84,… … Справочник ГОСТов
30676 — ГОСТ 30676{ 2000} Станки круглошлифовальные. Фланцы для крепления шлифовальных кругов. Конструкция и размеры. ОКС: 25.080.50 КГС: Г27 Приспособления и вспомогательный инструмент Действие: С 01.01.2002 Текст документа: ГОСТ 30676 «Станки… … Справочник ГОСТов
607 — ГОСТ 607{ 80} Карандаши алмазные для правки шлифовальных кругов. Технические условия ОКС: 25.100.70 КГС: Г25 Инструмент абразивный, алмазный и абразивные материалы Взамен: ГОСТ 607 75 Действие: С 01.07.81 Изменен: ИУС 10/87, 12/92 Примечание:… … Справочник ГОСТов